Hi Bulent,
If the repository of multi lingual and if you have not mapped the lanugauge other than English while importing the value, othe language would get updated with English value as default.
and you can set the Inheritence(Primary or Secondary) for the languages in Console.
Kindly check Console reference guide for the same.
And the other languages will apeear in diffrent colors depending on the inheritence set in Console.
this option will ensure-
The Value is shown in green in the language only to prompt the user to change that and translate in the required language.
Regards,
Girish