hi Tom,
In order to display multiple fields of records in a single line, you can use %Records% in mail body of Notification step in the workflow.
With this command, all the display fields along with Record id of the job records will get entered in the mail body.
I hope this information would have answered your query.
Regards,
Kulbhushan